maandag 5 oktober 2009

Dante is geboren!

Ons zoontje Dante is geboren! Vanochtend om 6.08 uur, na een goede bevalling van vier uur. We voelen ons beide goed, Dante vindt drinken leuk en slaapt daarna lekker. Ik hoop op een goede nacht, die kan ik wel gebruiken.

Our son Dante is born! This morning at 6.08 hour, after a delivery which took 4 hours. We both feel well, Dante likes to drink and sleeps well after that. I'm hoping for a good night's rest, I sure can use it.

12 opmerkingen:

  1. van harte gefeliciteerd met je zoon. mooi dat alles goed ging
    groetjes, Ria

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Congratulations! Hope you get some rest and enjoy your new little bundle!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Proficiat! Wat een vlotte bevalling. Heel veel geluk met elkaar.

    Groetjes
    Miriam

    BeantwoordenVerwijderen
  4. gefeliciteerd !
    ik wens jullie beiden een leuke, gezellige tijd in goede gezondheid !
    rust lekker uit en geniet !

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Proficiat met je zoontje hoor!! Leuk te lezen dat alles goed verlopen is!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Proficiat met je zoontje. Ik hoop dat jullie volop van elkaar aan het genieten zijn.

    Tevens ook bedankt voor de uitleg over de afghan-SAL. Ik heb vandaag mijn eerste blok binnengekregen en ga er volgende week aan beginnen. Ik kijk er echt naar uit !!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hartelijk gefeliciteerd met de geboorte van jullie zoon en broertje. Geniet van de komende tijd en doe lekker rustig aan.
    groet,

    Jacquelien

    BeantwoordenVerwijderen
  8. meis gefeliciteerd

    ik zal dit berichtje ook even op de club zetten zodat de leden weten waar je uithangt

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Nogmaals van harte Gefeliciteerd. Een zoon !! met een hele mooie naam ook nog. dat hij maar voorspoedig mag opgroeien.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wauw, gefeliciteerd meid! Lekker snel, 4 uur, was dat niet onwerkelijk? Genietze!

    Liefs, Marlies

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Een beetje late reactie want ik lees het nu pas, maar van harte gefeliciteerd! Heel veel geluk en geniet lekker van jullie kleine uk :).

    Groetjes,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt voor je reactie! Ik vind het erg leuk om iets van je te horen.