Af en ingelijst

Mooi, he! Af en ingelijst! Nu nog even een spijker in de muur en dan is mijn galerij weer een werk rijker. Ik moet binnenkort maar eens een expositie houden!

Laatste WIP foto van Lilly

Dit is dus de laatste WIP foto van Lilly, het werkje is bijna klaar. De volgende foto zal van haar zijn als ze helemaal af is. Die is toch net iets mooier, want dan zal ik haar ook even een sopje geven zodat de blauwe rasterlijntjes die nu nog een beetje doorschijnen, ook verdwenen zijn. En dan een lijstje erom, gelukkig past heel mooi een 20 x 30 cm fotolijstje.

Het gaat lekker met het afronden van borduurwerkjes. In januari al 'Lost no more' en nu in maart 'Waterlily'. Zo houd ik in mijn rotatie nog maar drie werkjes over! Nou ja, dan kom ik daar ook wat vaker aan toe.

Waterlily

Mijn project voor maart is de QS Kimono Waterlily Mermaid. Volgens mij moet ze af kunnen, ik zal m'n best doen. Ik vind het leuk om weer een HAED te borduren, is toch een andere manier van borduren omdat alle kleurtjes zo door elkaar heen gaan.

Waterlily

Bijna de tweede bladzijde van Waterlily Mermaid af, maar twee kleuren waren op. Ik had ze besteld, maar pas vanochtend kwamen ze met de post, ruim drie weken na bestelling! Het wordt erg mooi, maar eigenlijk vind ik het werkje wat te klein, in het totaal maar vier pagina's.

I almost finished the second page of Waterlily Mermaid, but I was short of two colours. I ordered them, but only this morning they arrived by mail, over three weeks after ordering! It's becoming beautiful, but to be honest, I think this work is a bit small with only four pages.

Staart af

Zoals ik ook al had verteld, heb ik de laatste week vooral aan Kimono Waterlily Mermaid gewerkt. Haar staart is nu af en ik moet van deze bladzijde nog 3 rijen. Het wordt al erg mooi, vind ik zelf. Ik ben ook bij dit borduurwerk gaan rasteren, omdat ik bij The Wizard of Oz merk hoe ontzettend gemakkelijk dat werkt.

Het is nu 1 mei, dus ik heb het volgende deeltje voor de afghan weer binnen en het eerste deel voor het borduurwerk met de kikkers. Dus eerst gaat Waterlily weer even ergens anders logeren, ik heb wat anders te doen!


As I already told, I stitched mainly on Kimono Waterlily Mermaid this week. Her tail is finished en this page has only 3 rows to go. It's becoming beautiful, I think. I gridded this piece as well, because I noticed with the Wizard of Oz how easy it works.

It's May 1st now, so I received the next block for the afghan already and the first part for the piece with the frogs. So Waterlily will stay somewhere else for a while, I have something else to stitch!

Staartje

Waterlilly mermaid heeft een staartje. En het is zo ontzettend leuk borduren! Je moet verschrikkelijk vaak van kleur wisselen en toch is het borduren heel erg leuk om te doen. Het leuke van zo'n Quick Stitch is dat je ook wat sneller op je stof ziet verschijnen.

Waterlilly mermaid has a tail. And she is so fun to stitch on! You have to switch colours all the time, but still stitching is really fun. What I like about a Quick Stitch is that there quite soon a picture on the fabric.

Eerste blz bijna klaar

Van Lilly heb ik de eerste bladzijde bijna klaar. Er zit lekker veel glitter in en het ziet er leuk uit. HAEDs vallen altijd best wel donker uit, valt me op. Als je een plaatje op de computer net een beetje licht vindt, is het patroon en het uiteindelijke borduurwerk dus erg mooi. En plaatjes die dus al goed lijken, kunnen veel donkerder uitvallen. Het bovenste deel van het werkje is veel lichter, want dan is er een maan op de achtergrond, dus veel geel.

Lilly WIP

Hier dan de beloofde foto van Lilly, zoals ik dit werkje maar even afkort. Het is leuk borduren omdat er steeds weer iets zichtbaars verandert op de stof. Er zit ook glinsterdraad in, van Kreinik, en dit vind ik fantastisch spul. Het zit op een klosje en je hoeft het niet te splitsen. En het breekt niet, je kunt het gewoon borduren, zoals je anders ook borduurt!

Op het moment wissel ik Leap froggie en Lilly met elkaar af. In februari ga ik eerst weer het blok van de afghan doen en daarna heb ik tijd voor Lost no more. Dan zie ik Leap froggie in maart weer terug. Plannen, anders haal ik al mijn plannen niet!

QS Kimono Waterlilly Mermaid

In mijn goede voornemenslijstje had ik deze Quick Stitch al genoemd: Kimono Waterlilly Mermaid van Nadia Tate. Ik was wel benieuwd hoe een QS zou borduren, heb ik nog niet eerder geprobeerd. Het is bovendien niet een al te groot werkje, maar 4 pagina's, dus die zou ik redelijk snel af moeten hebben.

Ik heb nu een klein stukje gedaan en ik kom erachter dat QS vooral heel veel confettisteekjes zijn. Je blijft continu aan en af hechten. Maar het ziet er al leuk uit, er is snel resultaat.

Vandaag alleen even het plaatje waar het borduurwerk van is, later eens een WIP-foto.

Edit 19.51. Na een paar vragen over confettisteekjes: deze term wordt vaak gebruikt als van heel veel kleuren maar één of enkele kruisjes gedaan wordt, zodat je steeds aan het aan- en afhechten bent. Hoe gedetailleerder een patroon, hoe meer je dat krijgt. Doordat HAED zonder stiksteekjes werkt, heb je best wel veel confettisteekjes doordat het kleurverschil snel belangrijk wordt.